TF3 MECHANICS
Deutsch
Index/Verschmutzung und Lärm

Verschmutzung und Lärm

Was Lärm und Verschmutzung erzeugt, wann ein Gebäude mehr ausstößt, wie Städte das bewerten und was Industriebegrünung und Reinigungsanlage wirklich tun.

In den Skripten geprüftOffizielles WikiAktualisiert 2026-11-16Spielversion 40444
65–80 dBLärm in der Stadt: volle Bewertung bei 65, null bei 80
60–74Verschmutzung in der Stadt, auf der logarithmischen Skala der Skripte (kein Schallpegel): volle Bewertung bei 60, null bei 74
−80 %Lärm und Verschmutzung einer begrünten Industrie
700 mReichweite der Reinigungsanlage

Fahrzeuge, Gleise, Straßen, Bahnhöfe, Depots, Lager und Industrien erzeugen alle Lärm und Verschmutzung. Zwei Stadtbewertungen, Lärm und Verschmutzung, vergleichen, was die Stadt erreicht, mit festen Grenzen. Eine schlechte senkt die Bewertung der Stadtverwaltung und damit das Wachstum (siehe Städte).

1Wann ein Gebäude mehr ausstößt

Ein Spielskript setzt die Emission von vier Gebäudearten alle paar Updates, zwischen einem ruhigen und einem ausgelasteten Niveau (emissions.script.tl:12-18):

Gebäude Stößt mehr aus, wenn Quelle
Industrie sie produziert, und noch mehr mit jedem Boost (Fracht oder Arbeiter); sind alle Ausgangslager zugleich voll, wird ihr Niveau halbiert: produzierend → Ruhe, zweimal geboostet → produzierend emissions.script.tl:152-194
Bahnhof er stärker ausgelastet ist: wartende Personen und Fracht im Verhältnis zur Kapazität emissions.script.tl:211-222
Depot, Wartungsstation mehr Fahrzeuge seine Wartung nutzen emissions.script.tl:223-234
Lager seine Bestände voller sind emissions.script.tl:237-250

2Was das Baumenü zeigt

Gebäude Lärm Verschmutzung Quelle
Hafen 180–280 180–280 harbor_modular.tl:86-87
Flughafen 8–56 80–560 airport.tl:28-29
Bahnhof 25 45–350 modular_station.con.lua:97-98
Bahndepot 50 100 rail_depot.con.lua:32-33
Straßen- und Tramdepot 40 80 road_depot.con.lua:30-31, tram_depot.con.lua:32-33
U-Bahn-Station 40 80 underground_station.con.lua:75-76
Lkw- und Busbahnhof 1–10 12–76 modular_terminal.con.lua:67-68, modular_terminal.con.lua:121-122
Wartungsstationen 20 40–50 road_maint_station.con.lua:30-31, rail_maint_station.con.lua:30-31
Lager 20 50 (universal) oder 100 (spezialisiert) warehouses/warehouse.tl:51, warehouses/warehouse.tl:73-74

Zwei Werte sind die Spanne, die das Menü zeigt, vom niedrigsten zum höchsten, wie die Preisspanne daneben (construction_desc_react_util.tl:733-746); ein Wert ist eine einzelne Zahl. Im Betrieb stößt jedes Gebäude mehr aus, je ausgelasteter es ist (Tabelle oben). Halte Häfen, Flughäfen und große Güterbahnhöfe von Häusern fern.

3Wie eine Stadt es bewertet

Bewertung Gemessen Volle Bewertung Null Quelle
Lärm Lärm an den Gebäuden der Stadt 65 dB oder weniger 80 dB town_util.tl:433-443, emission_config.tl:10-11
Verschmutzung mittlere Verschmutzung pro 16-m-Zelle der Stadtfläche (Fläche als mindestens 5 und höchstens 10 km² gezählt), umgerechnet auf die logarithmische Skala der Skripte („dB“) 60 oder weniger 74 town_util.tl:413-431, emission_config.tl:23-30
Stufe 1 2 3 4 5 6 7 Quelle
Lärm Aus (immer voll) ×¼ ×½ ×1 ×1,4 ×1,8 ×3,5 difficulty_util.tl:48
Verschmutzung Aus (immer voll) ×¼ ×½ ×1 ×1,7 ×3 ×5 difficulty_util.tl:49

Die Voreinstellungen Leicht, Mittel, Schwer und Sehr schwer nutzen die Stufen 3, 4, 5 und 6 (difficulty_util.tl:114-115, difficulty_util.tl:142-143, difficulty_util.tl:169-170, difficulty_util.tl:196-197).

4Industriebegrünung

Quelle
Wirkung Lärm und Verschmutzung der Industrie ×0,2 (−80 %), dauerhaft emission_config.tl:32, emissions.script.tl:184-192
Nutzungen je eine bei Unternehmensrang 3, 6, 9, 12 und 15 industry_greenify_tool.script.tl:99-104
Grenze einmal pro Industrie; ein zweiter Versuch verbraucht keine Genehmigung company.script.tl:489-494

5Die Reinigungsanlage

Ein Unternehmensvorteil, der die Verschmutzung in der Umgebung entfernt.

Quelle
Preis 100.000.000 pollution_cleanup_facility.script.lua:560
Unterhalt pro Jahr 10.000.000 pollution_cleanup_facility.script.lua:561
Verfügbar 15 bei Unternehmensrang 10 pollution_cleanup_facility.con.lua:106-108
Bedarf Maschinen: 8 pro Zyklus, zwei Zyklen pro Jahr; 20 Arbeiter pollution_cleanup_facility.con.lua:43-60
Reichweite 700 m pollution_cleanup_facility.con.lua:72-99
Zustand Verschmutzung Lärm Quelle
ruhend (keine Maschinen) −50 20 pollution_cleanup_facility.con.lua:74-79
in Betrieb −10.000 80 pollution_cleanup_facility.con.lua:80-85
einmal geboostet −20.000 160 pollution_cleanup_facility.con.lua:86-91
zweimal geboostet −40.000 200 pollution_cleanup_facility.con.lua:92-97

Die letzte Stufe braucht eine Booster-Regel, die die Reinigungsanlage nicht hat: Mit Arbeitern erreicht sie −20.000 (pollution_cleanup_facility.con.lua:51-58, emissions.script.tl:158-166).

6Gut zu wissen

Offizielles Wiki und Spielskripte

Ergänzt
Das offizielle Wiki sagt

"Noise reflects noise levels in residential areas." "Pollution reflects pollution levels across the town area." Das Wohnviertel "is sensitive to noise"; das Gewerbeviertel "is robust against the influence of noise". (Towns)

Die Spielskripte zeigen

Lärmbewertung 65 → 80 dB, Verschmutzung 60 → 74 dB gemittelt über 5–10 km²; Empfindlichkeit addiert 10·log10 dB; Industrien, Bahnhöfe, Depots und Lager stoßen bei Auslastung mehr aus; sind alle Ausgangslager voll, wird das Emissionsniveau einer Industrie halbiert; Begrünung −80 % einmal pro Industrie; die Reinigungsanlage entfernt bis zu 20.000 Verschmutzung (40.000 ist definiert, braucht aber eine Booster-Regel) im Umkreis von 700 m und braucht Maschinen.

Die Pfade liegen im Ordner base/content des Spiels oder in seinen Zip-Dateien.

Weitere Mechaniken

ErfolgeErfolgeFlugzeuge, Flughäfen und HubschrauberBahnhöfe und LadenUnternehmensrang, Vorteile und HauptquartierFirma und HauptsitzKosten, Unterhalt und DarlehenFinanzen und KrediteAbfahrtseinstellungen: Vollladen, Füllstand und HaltezeitenBahnhöfe und LadenGütereinnahmen und LieferzeitFracht und EinnahmenIndustrienIndustrienStraßen, Gleise, Brücken und SignaleStraßen, Gleise und DepotsWahrzeichen, Feiern und SpassfunktionenWahrzeichen, Perks und FesteLade- und EntladegeschwindigkeitBahnhöfe und LadenWarum verliere ich Geld?Finanzen und KrediteBenachrichtigungen und WarnungenMeldungen und WarnungenRuf der StädteStädteSchiffe und HäfenBahnhöfe und LadenSubventionen: Angebote, Fristen und BelohnungenSubventionenSpielzeit und KalenderSpielzeit und KalenderStadtwachstum: XP, Wertungen und GrößeStädteFahrzeuge: Zustand, Alter und LadegeschwindigkeitLinien und FahrzeugeLagerLagerArbeiter und ArbeiterbonusIndustrien