TF3 MECHANICS
Français
Index/Temps et calendrier

Temps de jeu et calendrier

La vitesse du jeu et la vitesse du calendrier sont deux choses différentes. Combien durent un jour et une année, ce que change un calendrier ralenti ou en pause, et ce qu'il ne change pas.

Vérifié dans les scriptsWiki officielMis à jour 2026-11-16Version du jeu 40444
4 sun jour du calendrier à la vitesse du calendrier ×1, vitesse du jeu 1x
≈ 24 minune année du calendrier aux mêmes vitesses
0 ×0,25 ×0,5 ×1 ×2 ×4paliers de la vitesse du calendrier
0 1x 2x 4xpaliers de la vitesse du jeu

Le jeu a deux horloges. La vitesse du jeu (pause, 1x, 2x, 4x) fait tout tourner plus vite : véhicules, production, villes. La Vitesse du calendrier règle seulement la vitesse à laquelle la date avance. Presque toutes les règles du jeu comptent en temps de jeu, pas en jours du calendrier.

1Les deux réglages

Réglage Paliers Ce qu'il change Source
Vitesse du jeu Pause, 1x, 2x, 4x la vitesse de toute la simulation game_bar_widgets.tl:199-203
Vitesse du calendrier Jeu en pause, ×0,25, ×0,5, ×1, ×2, ×4 combien de secondes de jeu dure un jour game_bar_widgets.tl:321-335, game_bar_widgets.tl:351

2Ce qui suit le temps de jeu, quel que soit le calendrier

Ces choses sont comptées en temps de jeu, donc un calendrier ralenti ou en pause ne les ralentit pas :

Quand le calendrier tourne, le jeu affiche ces durées en années, mois et jours de la vitesse du calendrier actuelle (util.tl:40-49).

3Ce qui suit la date du calendrier

4Avec le calendrier en pause

  1. La date, et donc l'année, restent fixes : pas de nouveaux véhicules, et les coûts liés à l'année ne bougent pas.
  2. Les durées sont affichées en minutes et secondes au lieu de jours (util.tl:41-43, industry_react_util.tl:16-21).
  3. Un emprunt affiche son remboursement par min au lieu de par an (finances_loan_gui.tl:223-231), et la carte d'emprunt personnalisé ne peut pas être prise (finances_loan_gui.tl:393).
  4. La production, les remboursements, les délais et la réputation gardent leur rythme de temps de jeu.

5Bon à savoir

Wiki officiel et scripts du jeu

Précise
Le wiki officiel dit

« By default a day in the game lasts 4 seconds. » « Different calendar speeds only affect the availability of vehicles and infrastructure. The amount of produced and consumed cargo as well as the maintenance of vehicles is automatically adapted to stay consistent. » (Simulation Overview)

Les scripts du jeu montrent

Vitesse du calendrier de ×0,25 à ×4 ou en pause, par rapport au jour standard ; la production, les emprunts, les subventions, la réputation et les minuteries des ouvriers tournent en temps de jeu ; un calendrier en pause affiche les durées en minutes, les remboursements par minute et bloque les nouveaux emprunts ; mesuré : 4 s par jour à ×1.

Les chemins sont dans le dossier base/content du jeu ou dans ses fichiers zip.

Autres mécaniques

SuccèsSuccèsAvions, aéroports et hélicoptèresGares et chargementRang de l'entreprise, avantages et siège socialEntreprise et siègeCoûts, entretien et empruntsFinances et prêtsRéglages de départ : chargement complet, niveau de remplissage et temps d'arrêtGares et chargementPollution et bruitPollution et bruitRevenus du fret et délai de livraisonFret et revenusIndustriesIndustriesRues, voies, ponts et signauxRoutes, voies et dépôtsMonuments, célébrations et éléments amusantsMonuments, bonus et fêtesVitesse de chargement et de déchargementGares et chargementPourquoi est-ce que je perds de l'argent ?Finances et prêtsNotifications et avertissementsNotifications et alertesRéputation des villesVillesNavires et portsGares et chargementContrats : offres, délais et récompensesSubventionsCroissance des villes : XP, notes et tailleVillesVéhicules : état, âge et vitesse de chargementLignes et véhiculesEntrepôtsEntrepôtsTravailleurs et bonus des travailleursIndustries